Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Fin de la troisième édition de Warhammer

Parler du dernier numéro de Casus me fait penser que je n'ai même pas relayé ici la triste nouvelle qui y était annoncée en primeur.

Ca y est, c'est officiel, la gamme de la 3ème édition de Warhammer est gelée jusqu'à nouvel ordre (en gros, certainement morte) - cf. les communications éditeur en fin de cet article. EDIT du 13/08 : FFG a depuis annoncé la fin de cette 3ème édition - et non son simple arrêt. Cf. la fin de cet article.

En VO comme en VF, la campagne de l'Ennemi Intérieur concrétise "la fin à d'un cycle", pour reprendre les termes officiels. Comprendre que la gamme est mise en stanbdy en attendant de savoir ce FFG en fera - et ils n'ont franchement pas l'air d'être pressés de réfléchir à la question. Ce n'est pas franchement un scoop, surtout vu l'activité inexistante de la gamme VO (pas de sorties depuis un an et demi à part quelques maigres print-on-demands). Arrêt pur et simple, reprise sue une ligne édiotirale différente, quatrième édition plus proche du dernier Star Wars ou dôtée d'un tout nouveau système ? On verra bien, mais pas tout de suite à mon avis.

Concernant la VF, à des chiffres de ventes visiblement très mauvais s'ajoutent de grosses contraintes éditoriales (production en chine, circuits de validation avec FFG et Games Workshop...). Contraintes qui, si je lis bien entre les lignes, pourraient même ne pas garantir la sortie en français de l'Ennemi Intérieur, pourtant traduite et relue depuis des mois. Dommage, il avait plutôt l'air intéressant ce reboot de la plus célèbre des campagnes medfan de tous les temps... On en déduit que les chances de voir le reste de la gamme traduite sont minimes.

Je tiens au passage à saluer le travail de Edge qui, malgré la catastrophique gestion de gamme de FFG et les critiques des râlistes, ont investit le temps et les efforts nécessaires pour mettre cette troisème édition à disposition du public français. Merci les gars, n'hésitez pas à continuer, et surtout sortez nous au moins cet Ennemi Intérieur !

Quoiqu'il en soit, en attendant, cela ne m'empêche en rien de continuer à jouer et à publier sur ce blog. Alors have fun et à bientôt sur les sentiers du Vieux Monde !

Et pour ceux qui veulent du factuel, ci-dessous l'historique de ces infos.

C'est une petite phrase discrète en page 14 du dernier Casus qui avait initialement attiré mon attention :

"Enfin, du côté de Warhammer JdR, la campagne de L’ennemi intérieur, deuxième du nom, est traduite et attend la validation de FFG pour débarquer dans les bacs. Comme annoncé dans le portrait de famille du CB N°9, ce supplément, qui devrait se présenter sous forme d’une grosse boîte, vient clôturer le cycle de cette version du jeu."

Après prise de renseignements sur Casus NO, Edge est venu y apporter de première explications :

"Bonjour,

je me présente Stéphane de Edge. Donc dans l'absolu on va dire que je sais de quoi je parle.

Cette campagne vient clôturer le cycle. Oui c'est aussi ce qui est dit chez FFG. Ce cycle de Warhammer Fantasy Roleplay prend fin avec cette campagne. Ce qui ne veut pas dire que cette version est abandonnée. Juste qu'on va repartir sur une base autre si suite il y a.

Nous, Edge nous battons pour incorporer des cartes dans la VF, non présentes dans la VO qui selon nous sont essentielles pour profiter pleinement de cette extension. Comme nous essayons enfin de pouvoir publier cette extension.

Je vous invite à consulter le forum de Fantasy Flight Games et y poser vos questions.

Bon jeu à vous."

Les discussions allant bon train sur le forum de Edge, l'éditeur y a poster une seconde comm', plus claire :

"Bonjour,

Alors on va éviter toute langue de bois et même de décevoir.

Pour ce qui est de la VF par rapport à la VO. Nous sommes face à deux problèmes, primo je ne vous le cache pas cette gamme est un gouffre financier pour nous. Comme l'impression est faite en Chine, il y a des minimums requis. Assez importants. Et les ventes en VF sont excécrables, pour ne pas dire catastrophiques.

Certes vous qui passez sur ce forum, donc qui êtes intéressés par le jeu, allez nous dire que vous êtes de ceux qui achéteraient, mais hélas vous êtes une très faible minorité.

Bon, imaginons que malgré tout on traduise le tout, encore faut-il que FFG nous offre une fenêtre pour la réimpression de telles extensions. Nous ne sommes pas en capacité de déclencher à nous seuls une réimpression. 

Et imaginons que nous demandions et que FFG nous dise oui. Et bin il reste encore le deuxième partenaire qui est... oui je l'ai entendu au fond à droite... Games Workshop.

Là, nous nous battons avec Sandy depuis un certain temps pour l'Ennemi Intérieur. Pour intégrer des cartes complémentaires. Vous n'imaginez pas le nombre de courriels échangés, pour ne serait-ce que justifier une telle requête. Pas avoir d'accord, faut pas exagérer...

L'an dernier je vous le rappelle lors de la semaine de grande braderie alors que nous sortions un supplément pour cette gamme, FFG bradait le même à moins d'un quart de notre prix de vente. cela n'aide pas.

Et si par hasard, les accords entre FFG et GW venaient à annoncer la fin de cette gamme ou une V2, je vous le dis, tous mes courriels seraient nuls et non avenus.

Voilà la triste réalité."

 

Et enfin, le 13/08, FFG publie sur son site un communiqué officiel annonçant l'arrêt de la 3ème édition de Warhammer, laissant juste discrètement et très vaguement entendre que la porte d'une 4ème édition n'est pas fermée :

"In 2009, we debuted the third edition of Warhammer Fantasy Roleplay. This new edition changed the way players experience the Warhammer Fantasy setting and brought new life to the Old World.

In the years since its release, we have published a veritable library of Warhammer Fantasy Roleplay products, including twenty expansions, several core products, and even a digital application. 

Today, we present the final FAQ and Errata, which are available for download on the support page. With these documents, we have fulfilled our vision for Warhammer Fantasy Roleplay, having delivered a complete game experience. 

Although we've reached the end of our road for Warhammer Fantasy Roleplay, your journey continues. With published campaigns and adventure supplements, such as The Gathering Storm and Lure of Power, along with supplementary material available to help GMs create their own stories, such as the Game Master's Toolkit, we're confident that Warhammer Fantasy Roleplay will continue to provide enjoyment for years to come. 

A Word from the Developers 

With the release of the Warhammer Fantasy Roleplay Third Edition core set in 2009, Fantasy Flight Games launched an exciting new adventure in the Old World, both for our players and for ourselves. We'd never worked on a project quite like it before, and most of our players had never played anything quite like it, either. The new format brought on interesting design challenges, and talking those challenges was in itself an exciting and rewarding experience.

Our adventure in the Old World has come to a close with the release of this final FAQ update. As you can see, the changes between this and the penultimate version are modest (a few new errata for Hero's Call) and we don't foresee a need to update the document any further. We won't be releasing any new products for Warhammer Fantasy Roleplay 3rd Edition.

The design team would like to thank the fans for giving us the opportunity to make this game which we love so much an important part of our lives for so long. We hope you continue to enjoy Warhammer Fantasy Roleplay, and look forward to hearing your stories of playing in the Old World for many years to come.

Thanks for playing and, as always, enjoy the game!

-Jay, Dan, Michael, Tim, and Chris

Thanks !

While this foray into the Old World in Warhammer Fantasy Roleplay has concluded, we are huge fans of the Warhammer Fantasy world and would not be surprised if we found ourselves someday crafting new adventures in it. 

Thank you for your support of Warhammer Fantasy Roleplay. Together, we have crafted countless adventures and forged new paths. We wish you many years of continued enjoyment." 

 

 

__________________________________________________

Crédits

Illustration : Fantasy Flight Games / Warhammer Fantasy Roleplay 3rd edition

Tag(s) : #News, #Jeu de Rôle, #Warhammer